ابن فهد الحلي (مترجم: نائيجى نورى)

67

عدة الداعي ونجاح الساعي (آداب راز ونياز به درگاه بى نياز) (فارسى)

وَ يَأْخُذُ الصَّدَقاتِ وَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ « 1 » . آيا نمىدانى كه خدا توبه را از بندگانش قبول مىكند و صدقات را مىگيرد و خدا تواب و رحيم است . و از ابى عبد اللَّه امام صادق عليه السلام فرمود : خداى تبارك و تعالى مىفرمايد : همه اشيا را من وكالت دادم كه ديگرى آن را بگيرد جز صدقه كه من به سرعت با دستم آن را مىگيرم حتى مرد و يا زنى به اندازه يك خرما و يا نيمه آن صدقه مىدهد و من آن را مىگيرم و آن را پرورش مىدهم چنان كه مردم كره اسب و بچه شتر را كه تازه از مادرش جدا شده پرورش مىدهند ، آنگاه ايشان مرا در قيامت ملاقات مىكنند آن صدقه را براى او مىآورند در حالى كه مثل كوه احد بزرگ شده است . امام صادق عليه السلام فرمود : روزى را با صدقه پائين بكشيد . [ معامله امام صادق با خدا ] امام صادق ( ع ) به فرزندش محمد فرمود : پسركم از آن خرجى چه مقدار باقى مانده است ؟ عرضه داشت چهل دينار فرمود : برو و آن را صدقه بده ! عرض كرد جز آن چيزى باقى با من نمانده است ، فرمود : همان را صدقه بده ، زيرا خداى تعالى آن را جايگزين مىكند . آيا نمىدانى كه هر چيزى كليدى دارد و كليد روزى صدقه است پس صدقه‌اش را بده و محمد گفت : پس آن را صدقه دادم بيش از ده روز نگذشته بود كه چهار هزار دينار از جايى به آن حضرت رسيد . و فرمود صدقه قرض را ادا مىكند و بركت مىآورد . و نيز فرمود صدقه دين را ادايى كند و بركت به جاى آن به ارمغان مىآورد و فرمود : وقتى محتاج شديد با صدقه با خدا تجارت كنيد و امام باقر عليه السلام فرمود : صدقه علاوه بر دفع مرگ بد ، ( 13 ) هفتاد بلا از بلاهاى دنيا را برمىگرداند ، زيرا صدقه دهنده هرگز با مرگ بد نمىميرد . [ حضرت عيسى و مرد هيزم شكن ] گفته شده : وقتى كه حضرت عيسى با اصحابش نشسته بود مردى بر ايشان گذشت . و حضرت فرمود : او مىميرد مدتى نگذشت كه آن مرد با كولبارى از هيزم برگشت گفتند : اى روح خدا ! شما خبر داديد كه ايشان مىميرد اينك او را زنده مىبينيم . حضرت عيسى عليه السلام فرمود : هيزمت را بگذار مرد هيزم را گذاشت آن حضرت هيزم را باز كرد ، ناگهان مارى سياه را ديد

--> ( 1 ) . 9 / توبه ، 104 .